Der Mord an der 22-jährigen Gabby Petito durch ihren Freund Brian Laundrie löste eine landesweite Diskussion über die Anzeichen von häuslicher Gewalt aus.